Mieux Prévenir

Comprendre le rapport entre la santé et l'environnement pour mieux protéger nos enfants et les générations futures.

21 oct. 2016

Suisse : Un train de déchets radioactifs suisses retraités au Royaume-Uni attendu à Würenlingen

Image: Archives/Photo d'illustration/Keystone
Un train de déchets attendu à Würenlingen
ats/nxp, Tribune de Genève, 12 octobre 2016

Nucléaire : Un convoi de déchets radioactifs suisses retraités au Royaume-Uni a quitté mercredi Valognes, en Normandie, pour l'Argovie.

Le train est attendu en début de semaine prochaine à Würenlingen (AG), selon la société française Areva. Ce train qui transporte 9,5 tonnes de déchets nucléaires ultimes dans quatre wagons doit arriver au centre d'entreposage Zwilag de Würenlingen, a précisé mercredi le groupe français.

Ces déchets, issus du retraitement à Sellafield, au Royaume-Uni, de combustibles irradiés dans des centrales nucléaires suisses, étaient arrivés lundi par bateau à Cherbourg. Ces déchets avaient ensuite rejoint par camion le terminal ferroviaire d'Areva à Valognes, une commune située à environ 20 km du port normand.

Ce transport fait suite à un premier convoi en septembre 2015 et marque la fin du retour, en deux fois, dans leur pays d'origine, de déchets suisses retraités au Royaume Uni. Près de sept tonnes de déchets avaient alors transité vers la Suisse via la France.

«Ce transport satisfait aux réglementations nationales et internationales en vigueur en matière de sûreté. L'emballage utilisé, conforme aux normes de sûreté de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), est conçu pour assurer la protection des personnes et de l'environnement en toutes circonstances», a assuré Areva.

Beaumont-Hague et Sellafied sont les seules usines de retraitement de déchets nucléaires civils au monde. Mais les volumes traités à Sellafield sont plus modestes que ceux de l'usine de La Hague. (ats/nxp)

http://www.tdg.ch/suisse/train-dechets-attendu-wuerenlingen/story/28881924

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire