Suisse : Première étape réussie. Référendum contre la Loi sur les énergies renouvelables: 63‘184 signatures remises à la Chancellerie fédérale

Première étape réussie. Référendum contre la Loi sur les énergies renouvelables: 63'184 signatures remises à la Chancellerie fédérale
Posted on January 20, 2024 by LVsA (levaudsansantennes.ch)

Fondation Franz Weber – 19jan2024.

Aujourd’hui, 18 janvier 2024, le référendum contre la Loi sur les énergies renouvelables peut être remis avec 63‘184 signatures à la Chancellerie fédérale. Si cette dernière doit encore confirmer l’aboutissement du référendum, il s’agit d’une première étape réussie pour les référendaires. Le peuple devra vraisemblablement se prononcer sur cette loi, que la Fondation Franz Weber estime dangereuse pour la protection de la nature et du paysage suisses.

Le 29 septembre 2023, le Parlement a adopté Loi fédérale relative à un approvisionnement en électricité sûr reposant sur des énergies renouvelables (« acte modificateur unique », ou « Mantelerlass » en allemand). Si cet acte présente certains points positifs pour accélérer la transition énergétique, il sacrifie la protection de la nature et du paysage– pourtant si chère au peuple suisse. Le Parlement a décidé de faire primer la production d’électricité sur pratiquement tout autre intérêt, et d’autoriser de graves atteintes aux paysages et aux biotopes protégés.

Suisse : Référendum contre la défiguration et l’irradiation

Référendum contre la défiguration et l’irradiation
Posted on January 3, 2024 by LVsA

Gigaherz.ch – Von Hans-U. Jakob – Referendum gegen Verschandelung und Verstrahlung – 16dec2023

LVsA traduction automatique de l’allemand vers le français

Le Parlement fédéral a adopté le « Mantelerlass/ acte modificateur unique sur l’électricité » pour permettre la conversion de notre approvisionnement en électricité par voie express. Si la nouvelle loi entre en vigueur, de nombreuses centrales solaires et éoliennes seront nouvellement construites et connectées à notre réseau électrique avec des milliers de kilomètres de câbles souterrains ou de lignes aériennes à haute tension. Des compteurs électriques communicants, appelés compteurs intelligents, doivent être installés dans chaque foyer afin de surveiller personnellement chaque abonné.
...

Les associations Schutz vor Strahlung et Gigaherz.ch rejettent le « Mantelerlass/ acte modificateur unique sur l’électricité » et soutiennent le référendum.

Signez le formulaire de signature et recueillez les signatures de vos amis, de votre famille et, si possible, dans la rue. Merci!

Source – Gigaherz.ch – Referendum gegen Verschandelung und Verstrahlung
Faites valider les signatures du formulaire par votre Commune et envoyez le urgemment à la Fondation Weber. Merci.

Pour télécharger les feuilles de signature
Hier können Sie das Unterschriftenformular herunterladen.

Continuer à lire :

https://levaudsansantennes.ch/2024/01/03/referendum-contre-la-defiguration-et-lirradiation/#

France : Victoire définitive pour Joseph, électrohypersensible : retrait du Linky

Victoire définitive pour Joseph, électrohypersensible
robindestoits.org, 30 mai 2023

Ce jeudi 13 avril, soit 3 mois et demi après le jugement du Tribunal de Saint-Etienne qui reconnaissait l'électro-hypersensibilité de Joseph, Enedis vient de faire procéder au retrait pur et simple de son Linky.

Après avoir prétendu contester la décision du tribunal et fait appel (la date en était déjà fixée, le 18 octobre 2023 à Lyon), Enedis se range à la décision du tribunal de 1ère instance et désinstalle donc le Linky !

C'est, pour Joseph, la reconnaissance de son préjudice et du fait que c'est bien le Linky qui le lui causait. Cette victoire est due à la solidité de son dossier médical, à la force de son témoignage et à la qualité de la plaidoirie de Me Edouard Raffin (avocat à Lyon).

C'est aussi un espoir pour d'autres personnes électrohypersensibles, d'autant que d'autres décisions de justice ont abouti à ces enlèvements (par exemple à Aix en Provence le 19/05/2020, défendue par Me Mehdi Medjati, ou Grenoble le 20/09/2017, défendue par Me Jean-Pierre Joseph).

Merci au collectif Halte au contrôle numérique de nous avoir communiqué cette information encourageante.

https://www.robindestoits.org/Victoire-definitive-pour-Joseph-electrohypersensible_a3247.html

France : Affaire EHS-Linky VS Enedis en cassation au tribunal de Bordeaux: Enedis jette l'éponge avant le 3ème round.

Communiqué de presse conjoint du 27 janvier 2022 du cabinet lexprecia et de Robin des Toits

Affaire EHS-Linky VS Enedis en cassation au tribunal de Bordeaux: Enedis jette l'éponge avant le 3ème round.

Treize victimes des ondes avaient obtenu la condamnation d’ENEDIS à dépolluer leur électricité, en première instance1 comme en appel2. ENEDIS en avait saisi la Cour de cassation. Mais après analyse de l’argumentaire des victimes – soutenues par l’association Robin des Toits – le promoteur du LINKY annule son recours3 pour éviter un rejet. Sa condamnation est ainsi confirmée.

Pour l’association Robin des Toits :

« Nous ne pouvons que nous réjouir de cette avancée majeure, laquelle nous l’espérons, fera date. Toutefois il s’agit d’une victoire d’étape, et nous devons obtenir non seulement la dépollution des logements d’EHS, mais aussi le remplacement de leurs compteurs Linky abusivement installés, par des compteurs non communicants. Par extension, ces mesures devraient être applicables à tout usager, même non EHS, qui en ferait la demande. »

Communiqué à télécharger: 
https://www.robindestoits.org/attachment/2262768/


https://www.robindestoits.org/Communique-de-presse-conjoint-du-27-janvier-2022-du-cabinet-lexprecia-et-de-Robin-des-Toits_a3111.html

France : Compteur Linky. Électrosensible, il vit un « calvaire » depuis deux ans et porte plainte contre Enedis

Compteur Linky. Électrosensible, il vit un « calvaire » depuis deux ans et porte plainte contre Enedis
par Malaurie KRALL/NG, ouest-france.fr, 29 oct 2021

Hervé Hadmar souffre d’électrosensibilité depuis deux ans. Selon cet habitant du Val-d’Oise, et de nombreux médecins, ses troubles « insupportables » sont liés au courant porteur utilisé par les compteurs Linky. Aujourd’hui, il dénonce le manque d’action de la part du fournisseur Enedis et annonce avoir porté plainte pour « mise en danger de la vie d’autrui ».

(Photo) : A cause de son électrosensibilité, Hervé Hadmar ne peut pas vivre à proximité d'un compteur  Linky. Photo d'illustration - Archives Ouest France

Hervé Hadmar est un homme en colère. Réalisateur et scénariste français, cet habitant de Luzarches (Val-d’Oise) souffre d’électrosensibilité depuis deux ans. Il lui est impossible de vivre à proximité d’un compteur Linky. Le 27 septembre dernier, il a déposé plainte contre Enedis pour « mise en danger de la vie d’autrui » et « non assistance à personne en danger ». Dans l’attente de trouver un accord avec le fournisseur, il se remémore l’origine de son « calvaire ».

France : Linky en justice : les victimes des ondes protégées & l’absence d’obligation reconnue

Linky en justice : les victimes des ondes protégées & l’absence d’obligation reconnue

Les actions contre la 5G renforcées

Communiqué de presse
Voir ce communiqué en ligne

Paris, le 23 novembre 2020. La Cour d'appel de Bordeaux reconnaît, dans une ordonnance rendue le 17 novembre 2020, le dommage imminent de treize personnes exposées aux rayonnements causés par LINKY et condamne la société ENEDIS à les protéger sous une forte astreinte. Une victoire pour les victimes d'électrohypersensibilité – défendues par Me Arnaud Durand et Me Christophe Lèguevaques, cofondateurs de MySMARTcab.

Une victoire aussi pour tous les consommateurs, car la Justice reconnaît en plus, dans cette même décision, l'absence d’obligation à l'installation du Linky et épingle Enedis sur une fonctionnalité espionne introduite dans le Linky.

Cette double victoire renforce les actions collectives en cours contre la 5G dites « g5raisons » en défense également, entre autres, de victimes des ondes.

Enedis condamnée à protéger d’urgence les victimes des ondes

France : Une victoire juridique écrasante contre Linky !

Une victoire juridique écrasante contre Linky !

nexus.fr, 13 mars 2020

Une nouvelle victoire vient redonner espoir aux électrosensibles et à tous ceux qui s’opposent à l’installation du compteur Linky à leur domicile. La décision historique de la Cour d’appel de Grenoble du 10 mars rebat les cartes et permet d’envisager de nouveaux succès. L’arrêt rendu par la Cour d’appel de Grenoble le 10 mars 2020 […]

Une nouvelle victoire vient redonner espoir aux électrosensibles et à tous ceux qui s’opposent à l’installation du compteur Linky à leur domicile. La décision historique de la Cour d’appel de Grenoble du 10 mars rebat les cartes et permet d’envisager de nouveaux succès.

L’arrêt rendu par la Cour d’appel de Grenoble le 10 mars 2020 (voir ci-dessous) est historique ! Il confirme qu’il est encore possible de faire respecter le principe de précaution et de protéger les plus fragiles de nos concitoyens. D’une part, la Cour a confirmé les mesures protectrices ordonnées par le juge des référés pour une personne EHS (électro-hyper-sensible) mais, surtout, la Cour a affirmé que le principe de précaution peut être valablement invoqué à hauteur de référé.

Pour consulter l’arrêt :
Arrêt de la Cour d’appel de Grenoble du 10 mars 2020

Suisse Romande : Deux cent mille compteurs d’électricité intelligents à implanter dans les maisons

Deux cent mille compteurs d’électricité intelligents à implanter dans les maisons
Par Sylvain Muller, 24heures.ch, 13 octobre 2019

Vaud : Les fournisseurs d’électricité doivent installer du matériel plus performant. Les clients pourront mieux adapter leur consommation.

Les distributeurs d'électricité ont dix ans pour implanter
les "smart meters" auprès de leurs clients. Image:
Keystone/Valentin Flauraud

Le temps du monsieur ou de la dame qui passe relever les compteurs d’électricité est bientôt révolu. Suite à l’acceptation par le peuple en 2017 de la Stratégie énergétique 2050, les 640 fournisseurs d’électricité suisses doivent installer des smart meters, autrement dit des compteurs «intelligents». Pour Romande Énergie, le plus grand fournisseur du canton, ce n’est pas moins de 225'000 appareils qu’il convient de remplacer. Une tâche titanesque qui devrait s’étaler sur sept ans et demi à partir de l’été prochain, au rythme de 500 à 600 compteurs par semaine. «C’est un triple défi: humain, technique et organisationnel», constate Thierry Chollet, responsable du domaine Smart à Romande Énergie SA.

France : Toulouse: Un tribunal interdit l’installation de compteurs Linky chez des habitants électrosensibles, une première

Toulouse: Un tribunal interdit l’installation de compteurs Linky chez des habitants électrosensibles, une première
par Helene Menal, 20minutes.fr, 20 mars 2019

SANTE A Toulouse, un juge des référés a autorisé 13 plaignants électrosensibles à refuser la pose d'un compteur Linky à leur domicile. Une première

Un compteur Linky- LODI FRANK/SIPA

« Le mur du refus commence à s’effriter », se réjouit l’avocat Christophe Lèguevaques. Lundi 18 mars, il a obtenu d’un juge des référés du tribunal de grande instance de Toulouse une injonction faite à Enedis de ne pas installer de compteurs intelligents chez 13 plaignants électrosensibles. Ces derniers, essentiellement des habitants de la Haute-Garonne et de l’Ariège, avaient engagé la procédure certificat médical à l’appui.

« La décision demande aussi à Enedis de leur fournir de l’électricité "propre", exempte de tout courant porteur en ligne (CPL), car on sait que les compteurs Linky et leur pollution radioélectrique ont tendance à rayonner », ajoute l’avocat toulousain, heureux de cette « pierre de plus dans le jardin d’Enedis ».

France : Vingt-trois élus haut-rhinois se mobilisent contre l'installation systématique des compteurs Linky

Vingt-trois élus haut-rhinois se mobilisent contre l'installation systématique des compteurs Linky
par Astrid Servent, france3-regions.francetvinfo.fr, 20 décembre 2018, mis à jour 21 décembre 2018

(Photo):  Une vingtaine d'élus haut-rhinois vient de créer une association d'entraide mutuelle. Objectif: s'opposer plus efficacement contre l'installation systématique de Linky / © Document remis

Alors que Linky, le compteur communicant d'Enedis, est déployé dans le Haut-Rhin, une bonne vingtaine d'élus locaux vient de créer une association. Objectif: défendre la liberté de choix des citoyens contre l'installation systématique du compteur controversé.

France : Rennes: Acouphènes, migraines et malaises. Patrick a vu sa vie brisée par l’électro-hypersensibilité

Rennes: Acouphènes, migraines et malaises. Patrick a vu sa vie brisée par l’électro-hypersensibilité
par Camille Allain, 20minutes.fr, 16 septembre 2018

SANTE : Le Rennais souffre depuis plusieurs mois. Selon lui, c’est son compteur Linky qui a déclenché ses maux et ceux de sa compagne…

Patrick a dû qiotter son appartement à Rennes et son job
en raison de son électrohypersensibilité, provoquée selon
lui par son compteur Linky. - C. Allain / 20 Minutes

• Un couple installé à Rennes est devenu électro-hypersensible et ne peut plus habiter dans son appartement. Ils ont déménagé dans une caravane, à l’abri des ondes.
• Le CHU de Nantes a diagnostiqué la maladie du couple.
• Selon Patrick, c’est l’installation du compteur communiquant Linky qui a déclenché les premiers symptômes.
• Le Rennais a dû changer de travail et ne peut plus fréquenter certains lieux comme les grandes surfaces.
• Enedis aurait retiré le compteur Linky il y a quelques mois.

France : Linky: après le reportage d'Envoyé spécial, Enedis et l'Etat doivent sortir du déni...

Linky: après le reportage d'Envoyé spécial, Enedis et l'Etat doivent sortir du déni..
par Stéphane Lhomme, Conseiller municipal de Saint-Macaire (33), 14 juin 2018

- Près de 700 communes et des centaines de milliers d'habitants refusent les compteurs communicants, chiffres en augmentation continue ;

- Enedis et ses sous-traitants doivent cesser d'intimider les habitants et d'installer les Linky par la force ou la ruse ;

- Comme la Belgique ou l'Allemagne, la France doit renoncer à la généralisation des compteurs communicants ;

Le reportage d'Envoyé spécial diffusé le 14 juin sur France2 est venu confirmer ce que nous dénonçons depuis deux ans et demi : le distributeur Enedis (filiale d'EDF) et ses sous-traitants utilisent des méthodes inqualifiables pour imposer les compteurs Linky, par les mensonges, l'intimidation voire la force, à d'innombrables habitants qui n'en veulent pas.

Tous les jours, les sociétés privées mandatées par Enedis prétendent que "si vous refusez le compteur Linky, nous allons vous couper l'électricité", ou "nous allons appeler la police", ou "vous devrez payer le compteur" ou encore "vous allez payer des pénalités", etc. Tout ceci est inventé - il n'existe légalement aucune mesure de rétorsion - mais c'est hélas souvent efficace auprès des gens mal informés ou vulnérables, en particulier les personnes âgées.

France : Des avancées pour les électro-hypersensibles

Cécile souffre d'électro-hypersensibilité depuis huit ans

Santé. Des avancées pour les électro-hypersensibles
letelegramme.fr, 27 décembre 2017

Cécile, 45 ans, souffre depuis huit ans d'électro-hypersensibilité (EHS). Après des années de silence, elle a décidé de parler, notamment soutenue par le collectif Stop Linky Crozon, invité récemment à l'Assemblée nationale.

Pour Cécile, le diagnostic d'EHS n'a été officiellement posé que récemment. « C'est une errance médicale pour mettre des mots sur cette souffrance que j'associe à de la torture, confie la jeune femme. Il y a un déni formidable autour de ce sujet en France ». Dépression, bugs du cerveau, réactions épidermiques, décharges électriques dans le corps, tachycardie, la liste des symptômes ressentis est longue et les douleurs « sont parfois insoutenables », glisse Cécile dans un souffle. L'EHS est une surréaction du corps aux champs électromagnétiques qui nous entourent. Et dans le monde actuel, la vie peut vite devenir très compliquée. « La WiFi, les portables, les antennes, les téléphones fixes sans fil... L'effet cocktail est terrible. Les ondes sont partout et les doses sont de plus en plus fortes », explique Cécile, qui regrette que le « principe de précaution » ne soit pas appliqué, « ni au niveau de l'État, ni au niveau des communes ». Elle attend « la reconnaissance du lien entre ma pathologie et la pollution électromagnétique de plus en plus dense ». Car son état de santé s'est aggravé depuis un an. Pour elle et son médecin, pas de doute, cela correspond à la pose, chez ses voisins, d'un compteur communicant Linky. « J'ai contacté plusieurs fois Enedis, qui me répond que les compteurs Linky ne dispensent pas plus d'ondes électromagnétiques que les anciens compteurs et qu'il n'y a donc aucun danger pour la santé ».

France : "Phonegate" : La longueur de la chaîne de l'ANSES et de l'ANFR

LA LONGUEUR DE LA CHAÎNE DE L’ANSES ET DE L’ANFR
par Nicolas Bérard, refuser-compteur-linky.fr, 13 décembre 2017

Les promoteurs du Linky mettent en avant les études de l’ANFR et de l’Anses pour affirmer que leur dispositif est inoffensif. Mais une affaire récente pose la question de l’indépendance de ces agences.

Les ondes et les champs électromagnétiques émis par le dispositif Linky sont parfaitement inoffensifs. Ce n’est pas nous qui l’affirmons, mais Enedis, qui s’appuie en cela essentiellement sur deux agences : l’ANFR (agence nationale des fréquences) et l’Anses (agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail). Dès que la question leur est posée, les promoteurs du compteur communicant brandissent les études réalisées par l’une ou l’autre de ces structures. Mais une affaire récente, le « phonegate », pose sérieusement la question de l’indépendance de ces agences vis-à-vis de l’État et des grandes entreprises.

L’affaire en question nous concerne tous, ou presque : neuf téléphones sur dix mis sur le marché jusqu’en avril 2016 dépassaient allègrement les valeurs limites d’émission d’ondes électromagnétiques. C’est l’incroyable bilan d’études réalisées en catimini par l’ANFR. Encore plus surprenant : cette agence publique n’a pas soufflé mot de ce scandale au grand public. De même, l’Anses, à qui les données ont été transmises, n’en a laissé transpirer qu’une toute petite fraction dans l’un de ses rapports. L’affaire était donc à deux doigts de passer totalement inaperçue. Toute la ténacité d’un lanceur d’alerte a été nécessaire pour qu’elle fasse (un peu) parler d’elle dans les médias.

France : Joséphine, étudiante en mathématiques, est fortement gênée par les ondes du compteur Linky

Joséphine, étudiante en mathématiques, est fortement gênée par les ondes du compteur Linky

(5 mn - 8 décembre 2017)

Linky perturbe la vie des électrosensibles : le témoignage de Joséphine (VIDÉO)
Sérine Lortat-Jacob (Reporterre), 9 décembre 2017

Le déploiement des compteurs électriques Linky se poursuit en France. L’opposition des municipalités et des collectifs est grandissante, comme le nombre des témoignages des électrosensibles. Reporterre a recueilli celui de Joséphine, étudiante en mathématiques.

L’OMS recommande d’éviter les ondes non ionisantes

Hydro-Québec menace de couper le courant aux nombreux
Québécois qui ne lui permettent pas de remplacer leur
compteur mécanique par un compteur numérique.

L’OMS recommande d’éviter les ondes non ionisantes
par André Fauteux, maisonsaine.ca, 

15 mars 2017

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) vient d’en surprendre plusieurs en citant l’exposition aux rayonnements non ionisants parmi les facteurs de risque de cancer à éviter dans son nouvel Aide-mémoire N°297, publié en février 2017. Elle les mentionne après le sous-titre Éviter les facteurs de risque en compagnie de cancérogènes reconnus (de classe 1) comme le tabagisme, l’exposition aux rayons ionisants, la consommation d’alcool, l’obésité, la sédentarité et la fumée de bois dans les maisons. En mentionnant les rayonnements non ionisants, c’est-à-dire ne possédant pas assez d’énergie pour ioniser (ou retirer des électrons) des atomes ou des molécules, elle parle évidemment des rayons ultraviolets qui sont aussi des cancérogènes de classe 1. Mais les rayonnements non ionisants comprennent aussi les champs électromagnétiques (CEM) de radiofréquences(RF)/micro-ondes émises par les antennes et appareils sans fil. Ces ondes sont classées « peut-être cancérogènes » (classe 2B) par l’OMS depuis 2011, mais divers experts affirment que les plus récentes études justifient qu’elles soient désormais reconnues cancérogènes. Ceci d’autant plus que les micro-ondes sont plus biologiquement actives que la lumière solaire car elles sont polarisées. L’OMS n’a pas répondu à notre question à savoir pourquoi elle a classé tous les rayonnements non ionisants parmi les facteurs de risque de cancer à éviter plutôt que de mentionner seulement la lumière solaire.

Conflit d’intérêts et appels à la précaution

France : La justice autorise une électrosensible à se séparer de son compteur d'eau connecté

Illustration.  L'Iséroise électrosensible a été autorisée à
revenir à un compteur d'eau classique avec relevé annuel.
LP/ Aurélie Ladet

La justice autorise une électrosensible à se séparer de son compteur d'eau connecté
Leparisien.fr avec AFP, 9 décembre 2016

Une femme diagnostiquée intolérante aux ondes a obtenu du TGI de Grenoble de pouvoir installer, à la place son compteur connecté de nouvelle génération, un compteur à relevé annuel.

Elle allait se réfugier dans sa cave ou dans sa voiture pour échapper aux ondes de son compteur d'eau. Une femme diagnostiquée électrosensible s'est vue autorisée par le tribunal de grande instance de Grenoble, statuant en référé, le retrait du compteur d'eau à radiofréquences installé à son domicile, selon son avocat Me Jean-Pierre Joseph et l'association Next-Up.

Dans ce jugement, rendu mi-novembre et présenté comme «une première» par Me Joseph, le tribunal réclame que soient enlevés «le compteur d'eau installé dans l'appartement de Mme C. et celui installé éventuellement dans la chaufferie et de les remplacer par des compteurs avec relevé annuel».

Nouveau Compteur ERDF "Linky" : La mort à domicile...

Nouveau Compteur ERDF "Linky" : La mort à domicile...
par Nigari, agoravox.tv, 9 décembre 2015

Linky : Questions / Réponses + Lettre type de refus

- le Linky est-il obligatoire ?

Non le Linky n'est absolument pas obligatoire, à ce jour 0,97 % des foyers l'ont refusé.
Aucune personne propriétaire n'a eu le Linky si elle s'y était opposée explicitement par une lettre recommandée AR à la SA ERDF.

- Pourquoi le Linky n'est-il pas obligatoire ?

L'obligation d'un objet connecté à un citoyen est anticonstitutionnelle, dans le cadre de la Loi sur la Transition Energétique le mot Linky ou obligation de compteur n'apparait pas, donc le Conseil Constitutionnel n'a pas ni validé, ni étudié cette hypothèse.

Dans tous les cas ce qui lie les deux parties, c'est-à-dire le client consommateur à la SA EDF/ERDF ce sont les termes de son contrat de droit commercial, le reste n'est que de l'enfumage (voir les reportages explicites).

Compteurs intelligents : Le pouvoir ultime de l'industrie

La nouvelle génération de compteurs d'Hydro-Québec
permet une lecture à distance de la consommation
d'énergie.  © Gracieuseté Hydro-Québec

Le pouvoir ultime de l'industrie
par Anny Champoux, lavantage.qc.ca, 

5 février 2014

Compteurs intelligents d'Hydro-Québec

Dans une entrevue accordée à Point de vue Laurentides, Paul Héroux, physicien à la tête du "In Vitro Toxicology Laboratory" de l'Université McGill, fait le point sur le pouvoir ultime d'Hydro-Québec dans son projet de compteurs de nouvelle génération.

"Maintenant, avec toutes les techniques de communications qui existent, ça n'a aucun sens d'envoyer les gens en automobile pour lire des compteurs", mentionne Paul Héroux, professeur à l'Université McGill de Montréal. On devrait les lire à distance, tel que propose Hydro-Québec. "Leur objectif est tout à fait louable et acceptable à mon avis", avoue-t-il. Ce qui n'est pas acceptable, selon M. Héroux, c'est que lorsqu'Hydro-Québec a mis en place les méthodes pour réaliser son projet, la société d'État n'a pas considéré les impacts possibles sur la santé.